Сестры Соня и Драгана, незадолго до того как их отец был мобилизован во время натовских бомбардировок Сербии в 1999 году, решают запечатлеть свои дни на 8-мм камеру. Они записывают новые события поверх старых плёнок, и временами прежние кадры мелькают среди свежих записей. День за днём они снимают спокойные пейзажи вокруг, ночное небо, озаряемое вспышками воздушных атак, и нежно подшучивают над своей младшей сестрой Тияной. Неожиданно их жизнь меняется с приездом из Белграда загадочного мальчика и его скромной сестры, которые поселяются по соседству. Постепенно дружба, первые романтические переживания и горечь первых разочарований начинают перевешивать страх перед войной.